solo un tema por semana,
y con que le guste al diyei alcanza

domingo, 26 de abril de 2020

[232] Te cansé con mi cámara lenta


“Don”, de Miranda! (2004)

Continúa la serie dedicada a coreos de cuarentena, y vamos con “Don”, la canción más famosa de la banda Miranda!, liderada por Ale Sergi y Juliana Gattas, parte de su segundo disco, titulado Sin restricciones (2004).

[Digresión: cuando empecé este blog, hace casi nueve años, nunca pensé que iba a poner un tema de Miranda!; pero lo cierto es que o yo me estoy poniendo muy senil muy pronto, o Miranda! mejoró notablemente en mi ránking (inédito) de bandas, en particular desde que aparecieron las bandas que imitan a Miranda! (hace nueve años había bandas que imitaban a Calamaro o a los Rolling; ahora, para que se den una idea, hay imitadores no solo de Miranda!, sino de Coti, de Tan Biónica, hasta, creanmé, imitadores de Chano solista...). Así que ahora Miranda! pasó del lado de las bandas que, si bien están lejos de mis favoritas, me banco y aprecio, y escucho con agrado. Arjona aún no, no se preocupen, no necesito electroshock aún.]

La canción transcurre sobre un incesante y machacón compás en tresillos, y la letra se encabalga en ese ritmo, con oraciones que avanzan parte a parte y no terminan nunca (cada estrofa es una sola oración, lo mismo que el estribillo).

Ese “ida y vuelta” acompasado, ese subir escalón por escalón, está presente también en la historia que se cuenta. Ale Sergi contó que el estribillo (cantado en un falsetto bastante inaguantable) es, básicamente, un pedido de casamiento, una declaración romántica (que, aclaró, nunca llegó a decir a nadie): “Una mañana... te pediré que me acompañes... dime que sí”. Y el estribillo se cierra con la frase que explica el título: “yo creo que tienes el don de curar este mal”. El mal al que se refiere es, imagino, la soledad (me hace acordar este cierre de estribillo a “I want to know what love is”, de Foreigner (posteo 87, “Levantarse a la Maestra - nivel 4”, julio de 2014), en el que se proclamaba “quiero saber qué es el amor, creo que vos podés enseñarme”. Solo que “Don”, en vez de dirigirse a una maestra, se enfoca en una médica: estoy enfermo de soledad, por favor curame.

Las estrofas son divertidas y dramáticas, como suelen ser las letras de Miranda!; en esas estrofas se detalla todo el “mal” que sufre el protagonista, sus dudas, sus idas y vueltas (que de seguro marearon no solo a ella sino también a él mismo), sus señales malinterpretadas o que nunca llegaron a destino, su incapacidad de salir del rol que él mismo se armó y portarse con ella “de un modo decente”, al menos hasta que tome la decisión de bajar la guardia y aceptarla (a la vez, aceptándose a sí mismo) tal cual es.

El clip transcurre, como el de “Basket case” de Green Day (posteo 33, “Trauma, con “t” de “tembo uma phapha em da bhoka”, junio 2013) en una intitución de salud. Pero no un loquero, en este caso, sino un hospital común y corriente, aunque lleno de enfermeras bailarinas y bien dispuestos a proveer, en cantidades industriales, pastillas de colores de efectos insospechados. Ale Sergi es el paciente que busca curarse de un mal invisible (referencia al covid, obvio) para no estar más solo (cuarentena) y poder salir de su desesperante situación actual (500 metros, una hora: etapa 3).



Después de la segunda aparición del estribillo, se anuncia que vendrá un solo (debe ser, supongo, la única canción en el mundo que anuncia que va a empezar un solo instrumental; pero me da fiaca comprobarlo):

Es un solo: es la guitarra de Lolo.

Lolo, efectivamente, es el nombre del guitarrista que, vestido de obispo, empieza a levitar en un ámbito eclesiástico, rodeado de luz, como en un milagro. Aunque la verdad, el solo es de lo más básico, y no hay nada milagroso en esas cuatro notas que toca Lolo en su solo: muy poco, loco.

En el clip aparecen los demás integrantes de la banda en diferentes roles (Juliana como recepcionista malaonda, por ejemplo). Pero lo más destacado, al menos para mí, es la coreo de las enfermeras, que incluso en un momento ondean las chatas de loza como si fueran magnolias y no se privan de hacer el clásico gestito con el dedo sobre la boca: el silencio es salud.



Es una coreo fácil de aprender, y pueden contar sus prácticas coreográficas como parte de su hora diaria de esparcimiento: ya lo hablé con las autoridades.



Don
Quiero saber qué me pasa,
te pregunto: ¿qué me pasa? No sabés
qué contestarme, porque claro,
de seguro te mareé
con mis idas y vueltas,
te cansé con mi cámara lenta
y aunque trato, nunca puedo
apurar mi decisión.

En el preciso momento
en que todo va cambiando para mí,
en ese instante te aseguro
que alguna señal te di
pero no me escuchaste,
tal vez sin intención de tu parte,
puede ser un poco débil
el sonido de mi voz.

Oh, una mañana te veré llegar
y descubriré que yo solo ya no estoy mejor
y te pediré que me acompañes,
adónde en verdad no sé,
dime que sí, miénteme;
podría ser que al final
rompiste el cristal en mí,
podría pasar que me hagas hablar,
yo creo que tienes el don de curar este mal.

Siento que debo encontrarte
y sin embargo paso el tiempo yéndome
hacia mí mismo, a mi centro
que jamás encontraré,
yo quisiera tenerte
y tratarte de un modo decente,
pero ves que ya no puedo
despegar de mi papel.

Deberé de tranquilizarme
y jugar al juego que me proponés,
bajo la guardia, te recibo
y me abrigo de tu piel,
el destino me ha dado
corazones desequilibrados:
tu palabra me nivela
y detiene mi caer.

Oh, una mañana te veré llegar
y descubriré que yo solo ya no estoy mejor
y te pediré que me acompañes,
adónde en verdad no sé,
dime que sí, miénteme;
podría ser que al final
rompiste el cristal en mí,
podría pasar que me hagas hablar,
yo creo que tienes el don de curar este mal.

Es un solo:
es la guitarra de Lolo.

Podría ser que al final
rompiste el cristal en mí,
abriste mi piel que estaba tan mal,
quebraste el silencio que me hizo alejar,
quizás seas tú quien me haga regresar,
intuyo que sabes la forma mejor
y tienes el don que requiere curar este mal.



Eso es todo por esta semana. Cuídense. Si no se cuidan, al menos eviten enfermarse. Si se enferman, cúrense sin contagiar a nadie. El sonido de mi voz quizás sea un poco leve, pero igual deberían escucharlo.

Salud y saludos,

DJ Vago


miércoles, 15 de abril de 2020

[231] A caminar por las paredes



“Chandelier”, de Sia (2014)


Continuando la serie de “Coreos de cuarentena”, vamos ahora con el más famoso tema de Sia, una cantautora australiana que suele aparecer en los clips (cuando aparece) con una peluca rubia (o mitad rubia mitad negra) que le tapa la cara.

Esta canción, amarga y emotiva, viene acompañada por un clip memorable, en el que Maddie Ziegler, bailarina de once años en ese momento, realiza una coreo impresionante de baile contemporáneo que incluye saltos, muecas, giros, arqueos, y todo lo que se les ocurra, un baile que, a pesar de estar minuciosamente coreografiado, se siente espontáneo y libre, “loco”, pero muy notable, en todo caso. En el clip, Maddie lleva una peluca rubia platinada (como la que suele usar Sia) y una malla color piel (que por momentos la hace parecer desnuda, lo que resulta inquietante) y baila en un departamento vacío y mugroso, con mobiliario mínimo y unas cortinas color sucio (y la escenografía es inquietante también). Que no sea cien por ciento tétrico, el clip, se debe principalmente, creo yo, a lo bien que baila y lo simpática y encantadora que resulta Maddie.



Yo intenté hacer esta coreo, pero les confieso que solo me sale la parte de las muecas. A ver si ustedes tienen más suerte y se la aprenden entera.

La letra nos cuenta, en primera persona, la historia de una “chica fiestera”, que se pasa las noches intoxicándose (alcohol, principalmente) y viviendo “como si no hubiera un mañana”, colgándose de la araña de caireles (es “la alma de la fiesta”) y bebiendo para aguantar una noche más y no pensar y no sentir, aunque sabiendo que a la mañana siguiente llegará la vergüenza y la depresión, el intentar (infructuosamente) escapar de sí misma.

Es genial la imagen de la pobre chica colgada de la araña de caireles y balanceándose, como en las películas, en una acción a la vez eufórica y al límite: porque ella se da cuenta de que si no se sostiene fuerte de la lámpara, se caerá y morirá aplastada contra el piso: la vida le va en ello, en seguir en la fiesta y no pensar demasiado. Y conmovedoramente, una sola vez dentro del estribillo de frases breves y repetidas, pide ayuda: “ayúdame”, a alguien que está escuchando pero no sabemos quién es (y probablemente somos nosotros mismos, que hacemos oídos sordos a ese pedido desesperado). En fin, una letra de ritmo bastante alegre pero con una letra bien dramática, que se relaciona con el clip en una forma bastante extraña... y a pesar de todo, está muy bien, cuando nos despertamos (con resaca) a la mañana siguiente.



Chandelier

Party girls don't get hurt
Can't feel anything, when will I learn
I push it down, push it down
I'm the one "for a good time call"
Phone's blowin' up, they're ringin' my doorbell
I feel the love, feel the love

One, two, three, one, two, three, drink

Throw em back, till I lose count

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier

And I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
Help me, I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
On for tonight

Sun is up, I'm a mess
Gotta get out now, gotta run from this
Here comes the shame
here comes the shame

One, two, three, one, two, three, drink

Throw em back till I lose count

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier

And I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
Help me, I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
On for tonight
Lámpara de araña

Las chicas fiesteras no salen heridas
no puedo sentir nada, cuándo aprenderé
lo empujo para abajo, para abajo
soy la de “para pasarlo bien llamá a”
el teléfono suena, llaman a mi puerta
siento el amor, el amor.

Uno dos tres, uno dos tres: a beber.

Los voy bajando hasta perder la cuenta.

Voy a balancearme de la araña, de la araña
voy a vivir como si no hubiera mañana
como si no hubiera
voy a volar como un pájaro por la noche,
sentir mis lágrimas mientras se secan
voy a balancearme de la araña, de la araña.

Me va la vida en sostenerme, no miro abajo, no abro los ojos
Mantengo el vaso lleno hasta el amanecer, porque estoy aguantando solo esta noche
Ayudame, me va la vida en sostenerme,
no miro abajo no abro los ojos
Mantengo el vaso lleno hasta el amanecer, porque estoy aguantando solo esta noche
solo por esta noche

El sol está alto, soy un desastre
tengo que salir ya, tengo que escapar de esto, acá llega la vergüenza, llega la vergüenza

Uno dos tres: a beber

Los voy bajando hasta perder la cuenta.

Voy a balancearme de la araña, de la araña
voy a vivir como si no hubiera mañana
como si no hubiera
voy a volar como un pájaro por la noche,
sentir mis lágrimas mientras se secan
voy a balancearme de la araña, de la araña.

Me va la vida en sostenerme, no miro abajo, no abro los ojos
Mantengo el vaso lleno hasta el amanecer, porque estoy aguantando solo esta noche
Ayudame, me va la vida en sostenerme,
no miro abajo no abro los ojos
Mantengo el vaso lleno hasta el amanecer, porque estoy aguantando solo esta noche
solo por esta noche

Como bonus track, un genial clip de 2018 de Maddie Ziegler (ya con 16 años) reproduciendo pasos icónicos de videoclips de “hits” del pop. A ver si hacen también todos estos pasitos, eh, pónganle onda a la cuarentena.


 Esto es todo por hoy. A practicar la coreo, pero por favor, eviten colgarse de la lámpara, que ya están grandes para eso. Y, probablemente (tras un mes de cuarentena), pesados.

Uno dos tres, fondo blanco y hasta la próxima vez,

DJ Vago

viernes, 10 de abril de 2020

[230] La salida será gradual


“Lotus flower”, de Radiohead (2011)

Pequeño Saltamontes: para poder salir de la cuarentena gradualmente hay que empezar desde adentro. Cuando domines a la perfección (como yo) esta coreo, ya habrás dado el (esencial) primer paso. Después hablamos.

La canción se llama “Flor de loto”, y claramente la letra habla sobre estar en cuarentena, sumergidos, quietos como ratones mientras el gato no está, pero listos para (cuando den permiso) empezar a salir de a poco, desplegándonos pétalo a pétalo como una budista flor de loto, mientras lo único que queremos es una montaña de papel higiénico y que nos den la Luna en la punta de un palito, solo porque sí, para ver qué pasa. Para lograr eso, tenés que dejar de inflar tu cabeza con noticieros alarmistas y, previsiblemente, escuchar a tu corazón.



Todo esto lo canta Thom Yorke con un agudo y cuasi hipnótico falseto a lo Prince, en un ritmo de cuatro tiempos que se desacompasa (sutil pero sensiblemente) con los aplausos en cinco tiempos que van surcando la canción.

Es una linda canción, pero lo más memorable (para mí al menos) es el clip, que consiste únicamente en una toma continua (filmada con varias cámaras), en blanco y negro, de Thom bailando, con un jean, una camisa blanca arremangada y un sombrero bombín. Nada más. 


El baile de Yorke es frenético, errático, enigmático, ridículo, espástico, magnético y cualquier otro adjetivo esdrújulo que se les ocurra. Y lo acompaña con gestos muy graciosos y expresivos. Tanto, que es casi imposible prestar atención a la letra de la canción, mientras se mira el clip: yo al menos tuve que escucharla por separado, sin mirar el baile, para entender algo.

Juntos, el baile y la canción, reafirman el mensaje: estamos encerrados y la salida será gradual, será difícil, requerirá de nosotros la concentración en desplegarnos lentamente, como una flor de loto que brota, majestuosa pero frágil, en un callado estanque de tiempo.



Lotus Flower

I will sneak myself into your pocket
Invisible,
do what you want,
do what you want
I will sink and I will disappear
I will slip into the groove
and cut me up
and cut me up

There's an empty space
inside my heart
Where the wings take root
So now I'll set you free
I'll set you free

Slowly we unfurl
As lotus flowers
And all I want
is the moon upon a stick
Just to see what if
Just to see what is

I can't kick your habit
Just to fill
your fast ballooning head
Listen to your heart

We will shrink
and we'll be quiet as mice
And while the cat is away
Do what we want
Do what we want

The bird lights float into my room

Slowly we unfurl
As lotus flowers
'Cause all I want
is the moon upon a stick
I dance around the pit
The darkness is beneath

I can't kick your habit
Just to feed
your fast ballooning head
Listen to your heart
Flor de loto

Me escabulliré en tu bolsillo
invisible
haz lo que quieras
haz lo que quieras.
Me sumergiré y desapareceré
me deslizaré en el surco
y me cortaré
y me cortaré.

Hay un espacio vacío
dentro de mi corazón
donde las alas echan raíz,
así que ahora te liberaré,
te liberaré.

Lentamente nos desplegamos
como flores de loto
y todo lo que quiero
es la Luna en un palito
solo para ver qué pasa si
solo para ver qué es.

No puedo dejar tu vicio
solo para llenar
tu cabeza que se infla como globo:
escucha a tu corazón.

Nos hundiremos
y estaremos quietos como ratones
y mientras el gato no está
hacemos lo que queremos
hacemos lo que queremos.

Las luces pájaro flotan en mi cuarto.

Lentamente nos desplegamos
como flores de loto
Todo lo que quiero
es la Luna en un palito
Bailo alrededor del pozo
la negrura está abajo

No puedo dejar tu vicio
solo para alimentar
tu cabeza que se infla como globo:
escucha a tu corazón.

Practicame bien la coreo, y después decidimos si salís a ver si llueve.

Hasta el próximo baile,

DJ Vago

domingo, 5 de abril de 2020

[229] La cuarentena del ritmo


“Hideaway” de Kiesza (2014)


Comienzo aquí la serie “Coreos de cuarentena”, con canciones elegidas especialmente por mostrar bailes notables en sus videoclips.


En este posteo inicial de la serie, voy con una canción pegadiza y simpática: “Escondite”, primer corte del primer disco de la cantante y balarina canadiense Kiesza (Kiesa Ellestad).

Una canción que claramente prefigura la pandemia del covid, si me preguntan. El clip, por si fuera poco, fue filmado en las calles de Nueva York, epicentro actual del virus, y tiene la particularidad de que fue filmado en una sola toma, todo de corrido: empieza con Kiesza llegando en taxi, con su jean, sus rulos pelirrojos, sus tiradores, su top blanco y su piel del más puro blanco cuarentena, y luego empieza a bailar y bailar, con el agregado de distintes bailarines cancheres que aparecen “casualmente” allí, en las calles desoladas (obvio) y se saben “casualmente” la coreo.


La letra, aprobada por la OMS, aparenta ser una balada de pop-house romántico: una chica que le dice a su amorcito que es lo más y que la vuelve loca; pero en realidad incluye una serie de recomendaciones y testimonios respecto de la cuarentena forzada.

Empezando por la primera estrofa, donde ella, ya desesperada por el encierro, avisa que se contiene pero solo quiere gritar, y enseguida el estribillo en que lo compara con un escondite y pide que le den vía libre a su corazón para que escape.

Sos solo un escondite,
sos solo un sentimiento.
Dejás que mi corazón se escape
más allá del sentido.

Luego vienen otras alusiones al contagio del corona, como “Ni siquiera puedo hallar una manera de parar la tormenta, nene, está fuera de mi control, está yendo a mi casa”, y luego asocia a su amor con la cuarentena como oportunidad para sobrevivir e, inmediatamente, lo compara con un respirador:

Pero vos sos solo una chance que tomo
para seguir soñando
Sos solo otro día
que me mantiene respirando.

Y termina con la confirmación de la incertidumbre generalizada que domina al mundo y la necesidad de mantener a rajatabla la cuarentena total:

Nene, amo la forma
en que no hay nada seguro.
Nene, no me pares,
¡escondete conmigo un poco más!

A ver si les sale la coreo. No es tan difícil, che: no pueden alegar que no tienen tiempo de practicarla...



Hideaway

Taking me higher
 than I've ever been before
I'm holding it back,
just want to shout out, give me more

You're just a hideaway,
you're just a feeling
You let my heart escape,
beyond the meaning

Not even I can't find a way
to stop the storm
Oh, baby, it's out of my control,
it's going home

But you're just a chance I take
to keep on dreaming
You're just another day
that keeps me breathing

Baby, I love the way
that there's nothing sure
Baby, don't stop me,
hide away with me some more!

Uh, you send me the shiver
and the spine might overflow
You're bringing me closer
to the edge, I'm letting go

You're just a hideaway,
you're just a feeling
You let my heart escape,
beyond the meaning

Pulling my head into the clouds
I'm floating off
When you can be going
I can't find a way to stop

You're just a chance
I take to keep on dreaming
You're just another day
that keeps me breathing

Baby, I love the way
that there's nothing sure
Baby, don't stop me,
hide away with me some more.
Escondite

Me lleva más alto
de lo que nunca estuve,
me estoy conteniendo,
solo quiero gritar: ¡dame más!

Sos solo un escondite,
sos solo un sentimiento.
Dejás que mi corazón se escape
más allá del sentido.

Ni siquiera puedo hallar una manera
de parar la tormenta.
Oh, nene, está fuera de mi control,
está yendo a casa.

Pero vos sos solo una chance que tomo
para seguir soñando
Sos solo otro día
que me mantiene respirando.

Nene, amo la forma
en que no hay nada seguro.
Nene, no me pares,
¡escondete conmigo un poco más!

Uh, me das escalofríos
y la columna podría desbordar
me llevás más cerca
del borde, me dejo ir.

Sos solo un escondite,
sos solo un sentimiento.
Dejás que mi corazón se escape
más allá del sentido.

Metiendo mi cabeza entre las nubes
estoy flotando
cuando podés ir yendo
no encuentro forma de parar.

Sos solo una chance que tomo
para seguir soñando
Sos solo otro día
que me mantiene respirando.

Nene, amo la forma
en que no hay nada seguro.
Nene, no me pares,
¡escondete conmigo un poco más!


Y mírense, ya que están, el desopilante cover del clip por Bonya y Kuzmich, con todo el swing de la Rusia profunda.



Bueno, eso es todo por hoy. Cuídense y bailen, que yo me vuelvo a esconder en mi cueva, más allá del sentido.

DJ Vago