solo un tema por semana,
y con que le guste al diyei alcanza

martes, 22 de septiembre de 2015

[140] Puedo mostrarte cosas increíbles


“Blank space”, de Taylor Swift (2014)


A mitad de camino en la serie “Tango/Drama”, voy con un pop de lo más comercial pero que tiene su gracia. Obviamente no es un tango: pero sí es una canción con drama, una buena cuota de humor y una protagonista que, al igual que el infeliz del tango de la semana pasada, es capaz de verse a sí misma y autocriticarse, mientras le da con un caño al otro.

La canción es de Taylor Swift, una de las mayores ídolas del pop juvenil estadounidense actual, pero a pesar de ese nefasto status, la chica sí tiene alguna idea de cómo hacer canciones decentes (más que, por ejemplo, Katy Perry, Miley Cirus, Niki Minaj o Ariana Grande: si no conocen a ninguna, ¡bienaventurados ustedes!). El tema de hoy se titula “Espacio en blanco”, pertenece a su álbum 1989, editado en 2014, y fue top de los charts en Estados Unidos y en varios países del mundo. Cuando veas el videoclip, pasarás a ser uno más en el listado de 1.164.000.000 de visualizaciones (aprox.) del mismo. No es que lo vieron más de mil millones de personas, pero igual supongo que el clip tiene más visualizaciones que este blog. Probablemente.

En la canción, Taylor se burla de la fama de vampiresa-yegua ligera de cascos que le atribuyen los programas de chimentos del espectáculo. Y lo hace en la mejor forma, al estilo Meat Loaf: si todos me critican y cargan por ser un rockero gordo, entonces me pongo “Pan de Carne” como nombre artístico. Como diciendo: soy gordo y qué. Taylor, en la misma línea, larga esta canción en la que declara que tiene “una larga lista de ex amantes” dispuestos a jurar que es una loca, y efectivamente en la canción ella pasa de una situación idílica y tranquila, un romance de cuento de hadas, a un drama lleno de violencia con cuchillos que rasgan palos que rompen automóviles y rímel corrido. Taylor parece decir: “Soy loca, y a mucha honra: loca de atar. ¿No te encanta?”.



La canción traza la parábola del noviazgo fugaz: en la primera mitad de la canción, la gráfica sube desde el primer encuentro, el deslumbramiento y el comienzo de un amorío idílico, perfecto; en la segunda mitad, se baja de esas alturas a un pozo de celos, peleas, amenazas y odio, hasta llegar a la separación.

De entrada, al verlo, ella no disimula con esas paparruchadas de “lo que importa es el interior” ni nada por el estilo: “¡Oh mi dios, mirá esa carita!”, declara, porque él podría tranquilamente ser modelo (supongo que el pibe del videoclip lo es). 



Ella, más o menos como haría un obrero de construcción ante una chica que pasa por la calle, le empieza a tirar frases babosas, tipo “¿pero dónde te habías escondido todo este tiempo, bombón?”, “vení que tengo algo para mostrarte”, “ay dios mío mirá lo que es eso”, “si el amor es un juego quisiera tenerte en mi equipo”, y demás. Ella, cual diablo tentador, le promete “Puedo mostrarte cosas increíbles” (lo que no significa, por supuesto, que sean todas cosas lindas y buenas): magia y locura, cielo y pecado. Lo más más y lo menos menos. Ella “puede leerlo como a una revista”, y sabe que él escuchó rumores sobre su pasado (el de ella). Y la estrofa termina con ella pidiéndole que agarre su pasaporte y le tome la mano, porque lo va a llevar a volar: “puedo volver buenos a los chicos malos por un fin de semana”.

Ella maneja dos posibles finales para esa nueva relación: o es para siempre, o se pudre todo. Ella tiene curiosidad y ansiedad por que comience el juego del amor. Pero ella no juega (como él) solo por jugar: simplemente le gustan los jugadores. Anticipa que, como son jóvenes imprudentes, “irán demasiado lejos”. “Todos mis ex amantes”, dice ella, “te dirán que estoy loca, pero tengo un espacio en blanco, y escribiré tu nombre”. Puede parecer una pavada, pero me gusta la imagen de tener un espacio interior en blanco y escribir un nombre allí. Está bien, no será Discepolo, pero no cualquier cantante pop puede salirte con una imagen de esas, que tienen una cierta poesía. Yo la banco a Taylor.


En la segunda parte de la canción, claramente se llega a uno de los dos posibles finales anticipados: se pudre todo. Lo que era un lecho de rosas se vuelve corona de espinas, la roja manzana de la tentación se escupe agria y agusanada. Ella está vestida como un sueño, pero en realidad es una pesadilla, celosa y fatal, dispuesta a llegar (en el videoclip) al mayor pecado, al nonplusultra de la crueldad: destrozarle el auto nuevo (un Porsche de lujo) con un palo de golf. Todo con mucha lágrima, mucho grito y cosas que vuelan por el aire y cuchillos que rasgan lo que sea que se cruza por su camino.

Hacia el final, la cantora propone que “los chicos solo quieren amor si es tortura”, declaración con la que no acuerdo para nada, pero que le permite tirar la pelota del otro lado de la cancha: “Yo estaré loca, pero los que adoran la locura y el drama son ustedes, los varones. Así que… no digas que no te dije que no te lo advertí” (es un poco confusa esta última frase, pero bueno, considerando que ella está reloca, más o menos se le entiende).

Y aun así, aunque sabe que todo se irá al carajo, ella termina la canción reafirmando que, por todo y a pesar de todo, escribirá (como en un tiquet para el sorteo o como en una condena) el nombre de él en el renglón en blanco del libro de su vida.

https://www.youtube.com/watch?v=e-ORhEE9VVg


Blank space

Nice to meet you, where you been?
I could show you incredible things
Magic, madness, heaven, sin
Saw you there and I thought
Oh my God, look at that face
You look like my next mistake
Love's a game, wanna play?

New money, suit and tie
I can read you like a magazine
Ain't it funny, rumors fly
And I know you heard about me
So hey, let's be friends
I'm dying to see how this one ends
Grab your passport and my hand
I can make the bad guys good
for a weekend

So it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames
You can tell me when it's over
If the high was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
'Cause you know?, I love the players
And you love the game

'Cause we're young and we're reckless
We'll take this way too far
It'll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
But I've got a blank space, baby
And I'll write your name

Cherry lips, crystal skies
I could show you incredible things
Stolen kisses, pretty lies
You're the King, baby, I'm your Queen
Find out what you want
Be that girl for a month
Wait, the worst is yet to come, oh no

Screaming, crying, perfect storms
I can make all the tables turn
Rose garden filled with thorns
Keep you second guessing like
"Oh my God, who is she?"
I get drunk on jealousy
But you'll come back each time you leave
'Cause, darling, I'm a nightmare
dressed like a daydream

So it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames
You can tell me when it's over
If the high was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
'Cause, you know?, I love the players
And you love the game

'Cause we're young and we're reckless
We'll take this way too far
It'll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
But I've got a blank space, baby
And I'll write your name

Boys only want love if it's torture
Don't say I didn't say, I didn't warn ya
Boys only want love if it's torture
Don't say I didn't say, I didn't warn ya

So it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames
You can tell me when it's over
If the high was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
'Cause you know I love the players
And you love the game

'Cause we're young and we're reckless
We'll take this way too far
It'll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
But I've got a blank space, baby
And I'll write your name
Espacio en blanco

Encantada de conocerte, ¿dónde estabas?
Puedo mostrarte cosas increíbles:
magia, locura, cielo, pecado.
Te vi ahí y pensé:
“¡Oh dios mío, mirá esa carita!”.
Tenés pinta de ser mi próximo error.
El amor es un juego, ¿querés jugar?

Dinero nuevo, traje y corbata,
puedo leerte como a una revista.
¿No es gracioso cómo vuelan los rumores?
Y sé que escuchaste de mí.
Así que seamos amigos,
me muero por ver cómo termina este asunto.
Agarrá tu pasaporte y mi mano,
puedo hacer buenos a los chicos malos
por un finde.

Así que será para siempre
o se derrumbará en llamas.
Podés decirme, cuando se termine,
si el viaje valió la pena.
Tengo una larga lista de ex amantes
que te dirán que estoy loca,
porque, ¿sabés?, yo amo a los jugadores,
y vos amás el juego.

Como somos jóvenes e imprudentes
iremos demasiado lejos,
te dejaré sin aliento
o con una fea cicatriz.
Tengo una larga lista de ex amantes
que te dirán que estoy loca,
pero tengo un espacio en blanco, nene,
y escribiré tu nombre.

Labios cereza, cielos cristal,
puedo mostrarte cosas increíbles.
Besos robados, lindas mentiras,
Sos el rey, nene, y yo tu reina.
Descubrir lo que quieres,
ser esa chica especial por un mes.
Esperá, lo peor aun no llegó, oh no.

Gritos, llanto, tormentas perfectas,
puedo dar vuelta todas las tortillas,
jardín de rosas llenas de espinas,
Te dejo preguntándote onda
“Oh mi dios, ¿quién es ella?”.
Me emborracho de celos,
pero volvés cada vez que te vas,
porque, querido, soy una pesadilla
vestida como un sueño.

Así que será para siempre
o se derrumbará en llamas.
Podés decirme, cuando se termine,
si el viaje valió la pena.
Tengo una larga lista de ex amantes
que te dirán que estoy loca,
porque, ¿sabés?, yo amo a los jugadores,
y vos amás el juego.

Como somos jóvenes e imprudentes
iremos demasiado lejos,
te dejaré sin aliento
o con una fea cicatriz.
Tengo una larga lista de ex amantes
que te dirán que estoy loca,
pero tengo un espacio en blanco, nene,
y escribiré tu nombre.

Los chicos solo quieren amor si es tortura.
No digas que no dije que no te lo advertí.
Los chicos solo quieren amor si es tortura.
No digas que no dije que no te lo advertí.

Así que será para siempre
o se derrumbará en llamas.
Podés decirme, cuando se termine,
si el viaje valió la pena.
Tengo una larga lista de ex amantes
que te dirán que estoy loca,
porque, ¿sabés?, yo amo a los jugadores,
y vos amás el juego.

Como somos jóvenes e imprudentes
iremos demasiado lejos,
te dejaré sin aliento
o con una fea cicatriz.
Tengo una larga lista de ex amantes
que te dirán que estoy loca,
pero tengo un espacio en blanco, nene,
y escribiré tu nombre.



Y con esto termina mi posteo de hoy. La semana que viene volveré al tango, aunque seguirá, conceptualmente, una onda similar a la de esta canción. Digo yo. Pero no me hagan caso, porque me chifla el moño.



No digan que no les dije que no se los advertí.

Hasta entonces,


……………………………

1 comentario: